Politika zasebnosti

Ova politika privatnosti uređuje prikupljanje, pohranu i obradu osobnih podataka koje prikuplja društvo KOLPA, d.o.o. Metlika od vas prilikom pretplate na primanje sadržaja poput e-novosti i ostalih marketinških materijala, odnosno kada date pisanu privolu prilikom kupnje proizvoda društva Kolpa Proizvodnja i prerada plastičnih masa, d.o.o. Metlika (KOLPA, d.o.o. Metlika).

Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka u smislu kako ga definiraju Opća uredba EU o zaštiti osobnih podataka (GDPR) i važeći zakon koji regulira zaštitu osobnih podataka je:
KOLPA, d. o. o. Metlika
Rosalnice 5, 8330 Metlika
e-mail: info@kolpa.si

Osobni podaci i svrha njihove obrade

Ako želite primati sadržaje društva KOLPA, d.o.o. Metlika (e-novosti, publikacije i druge marketinške materijale te u slučaju kupnje sudjelovati u anketama o zadovoljstvu), potrebno je ispuniti obrazac/narudžbenicu/prijavu/registraciju na web stranici KOLPA, d.o.o. Metlika ili prilikom kupnje proizvoda ispuniti priloženu suglasnost uz isporuku. Ispunjavanjem ovog obrasca/narudžbenice/prijave/registracije i potvrdom ili ispunjenjem privole, društvu KOLPA, d.o.o. Metlika dostavljate sljedeće kontaktne podatke:
ime i prezime te e-mail adresu, a u slučaju privole također (ali ne isključivo) i adresu stalnog prebivališta i broj telefona.

Podatke koje nam dostavite potrebni su za obradu vaše narudžbe i komunikaciju u vezi konkretnih e-novosti, publikacija i ostalog marketinga na koji ste se pretplatili te za ankete o zadovoljstvu. Ako nam ne dostavite navedene kontaktne podatke, nećemo moći obraditi vašu narudžbu niti omogućiti pristup željenim sadržajima.

KOLPA, d.o.o. Metlika poštuje vašu privatnost i obvezuje se pažljivo postupati s osobnim podacima u skladu s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka. Budući da web sustav KOLPA, d.o.o. Metlika sadrži poveznice na druge vanjske stranice koje nisu u izravnoj vezi s KOLPA, d.o.o. Metlika, ne preuzimamo odgovornost za zaštitu podataka na tim stranicama.

Radi sprječavanja neovlaštenog pristupa ili otkrivanja podataka, očuvanja točnosti osobnih podataka i osiguravanja njihove pravilne uporabe, koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite. Međutim, KOLPA, d.o.o. Metlika ne može isključiti mogućnost zloupotrebe podataka, jer je internet unatoč sigurnosnim mjerama nepredvidiv medij.

Privola

Osobne podatke koje nam dostavite prilikom prijave na e-novosti, publikacije i ostale marketinške sadržaje te prilikom davanja privole za isporuku proizvoda, obrađujemo na temelju vaše jasne i nedvosmislene privole sukladno članku 6(1)(a) Opće uredbe EU o zaštiti osobnih podataka (GDPR). Radi poboljšanja kvalitete naših proizvoda i usluga te u statističke svrhe, obrađujemo i podatke o prikazu primljenih poruka i klikovima na poveznice u tim porukama.

Privolu za obradu osobnih podataka dajete klikom na „naručite me na popis“ na web narudžbenici na www.kolpasan.si. Svoju privolu možete u svakom trenutku povući klikom na poveznicu „Promjena postavki primanja e-novosti i odjava“ koja se nalazi u podnožju svakog e-maila od KOLPA, d.o.o. Metlika, putem e-maila: marketingkolpa@kolpa.si ili pisano na adresu sjedišta ili salona društva Kolpa d.o.o. Metlika. Nakon povlačenja privole više nećemo koristiti vaše osobne podatke za obavještavanje o sadržajima KOLPA, d.o.o. Metlika. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade osobnih podataka do trenutka povlačenja.

Vaša prava

U skladu s GDPR-om imate pravo na pristup osobnim podacima, pravo na ispravak, pravo na brisanje (pravo na zaborav), pravo na prenosivost podataka, pravo na ograničenje obrade te pravo na prigovor. Svoje podatke možete pregledati i mijenjati klikom na poveznicu „Promjena postavki primanja e-novosti i odjava“.

Za ostvarivanje prava ili dodatne informacije obratite se na e-mail: marketingkolpa@kolpa.si. Vaš zahtjev ćemo obraditi i odgovoriti u skladu s GDPR-om. Ako smatrate da su vaša prava povrijeđena, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom državnom tijelu.

Razdoblje čuvanja osobnih podataka

KOLPA, d.o.o. Metlika čuva vaše osobne podatke onoliko dugo koliko je potrebno za slanje sadržaja (e-novosti, publikacije, marketinški materijali i ankete) na koje ste se pretplatili. Ako više ne želite primati sadržaje od KOLPA, d.o.o. Metlika i odjavite se ili povučete privolu, vaši podaci će biti blokirani i više se neće koristiti u tu svrhu.

Razdoblje pohrane može se razlikovati ovisno o važećem sektorskom zakonodavstvu (npr. porezni ili računovodstveni propisi). Kada zakon propisuje obvezno razdoblje čuvanja, osobni podaci se brišu po isteku zakonskog roka.

Kolačići

Što su kolačići?

Kolačić je datoteka koja pohranjuje postavke web stranica. Web stranice ih spremaju na korisnički uređaj kako bi prepoznale pojedini uređaj i postavke koje je korisnik koristio pri pristupu. Kolačići omogućuju da web stranica prepozna korisnika i pri ponovnom posjetu, a napredne funkcije se mogu prilagoditi upravo zahvaljujući kolačićima. Pohranu kolačića kontrolira korisnikov preglednik – on ih može ograničiti ili onemogućiti.

Zašto su kolačići potrebni?

Kolačići su od temeljne važnosti za pružanje korisniku prilagođenih internetskih usluga; najčešće funkcije e-poslovanja ne bi bile moguće bez kolačića. Interakcija između internetskog korisnika i internetske stranice uz pomoć kolačića je brža i jednostavnija. Uz njihovu pomoć internetska stranica pamti korisnikove postavke i iskustva, a pregledavanje stranica je zbog toga učinkovitije i ugodnije. Postoji više razloga za korištenje kolačića. Koriste se za pohranjivanje podataka o stanju pojedine internetske stranice (npr. detalji o prilagodbi određene stranice), pomažu pri izvršavanju internetskih usluga (npr. web trgovine), doprinose prikupljanju statistike o korisnicima i posjećenosti stranice, o navikama korisnika interneta, itd. Pomoću kolačića možemo ocijeniti učinkovitost dizajna naše internetske stranice. O preporučenoj i dopuštenoj upotrebi kolačića na internetskim stranicama možete pročitati i u smjernicama Povjerenika za informiranje koje se nalaze ovdje.

Seznam piškotkov na naši spletni strani

Vlastiti kolačići:

Seznam piškotkov na naši spletni strani user – traje 1 godinu, koristi se za pohranu prijave korisnika

_gat – traje do kraja sesije, Google Analytics

_gid – traje 1 dan, Google Analytics

_ga – traje 1 godinu, Google Analytics

Kolačići koje koristimo ne prikupljaju osobne podatke kojima bi vas se moglo identificirati, niti mogu oštetiti vaše računalo, tablet ili mobitel. Omogućuju funkcioniranje stranice i pomažu nam razumjeti koje informacije su korisne posjetiteljima.

Suglasnost

Korištenjem ove web stranice pristajete na postavljanje kolačića na vaše računalo ili mobilni uređaj.

Upravljanje i brisanje kolačića

učiniti promjenom postavki preglednika. Većina preglednika omogućava prihvaćanje svih kolačića, odbijanje svih kolačića, prihvaćanje samo određene vrste ili vas može upozoriti kada web stranica želi postaviti kolačić. Pohranjene kolačiće također možete ručno obrisati. Ako promijenite postavke ili nadogradite preglednik, možda će biti potrebno ponovno onemogućiti kolačiće. Postupak se razlikuje ovisno o pregledniku – pomoć potražite u njegovoj korisničkoj dokumentaciji.

Praćenje putem Google Analytics možete onemogućiti i putem sljedeće poveznice.

Upute za upravljanje kolačićima u pojedinim preglednicima:

Google Chrome
Internet Explorer
Safari
Firefox
Opera